noms femenins, noms masculins
1 substantius variables: ▲
Els substantius variables són aquells que tenen una forma per al masculí i una per al femení.
Regla general: El femení es forma afegint una -a al masculí: nen ➝ nena
• L'arrel sofreix en alguns casos modificacions de l'última consonanten afegir una -a
| p -> ba | llop -> lloba |
| t -> da | nebot -> neboda, cunyat -> cunyada |
| c -> ga | amic -> amiga |
| f -> va | serf -> serva |
| s -> ssa | gos -> gossa, ós -> óssa |
| u -> va | jueu -> jueva, esclau -> esclava |
| l -> l·l | Marcel -> Marcel·la |
• Els masculins acabats en -e, -o, -u àtones canvien aquests vocals per una -a.
alumne - alumna, monjo - monja, europeu - europea
• Els masculins acabats en vocal tònica afegeixen una -n davant el sufix femení
lleó ➝ lleona
• Professions: -òleg al masculí -òloga al femení:
geòleg - geòloga
• -a al femení -ot al masculí:
abella -> abellot
• Sufix femení -essa:
abat -> abadessa
• Sufix femení -ina:
gall - gallina
• Sufix femení -iu:
actor - actriu
Observació: el masculí d'aquests mots acaba en -or
• Hi ha masculins i femenins que tenen una arrel diferent (lexema diferent):
home - dona
2 substantius invariables:: ▲
Mantenen la mateixa forma per als dos gèneres: el masculí i el femení.
• Mots acabats en -aire, -arca, -cida, -ista, -ta:
drapaire, monarca, parricida, violinista, patriota...
• Noms que provenen d'adjectius:
belga, noble..
• Altres noms invariables:
rossinyol, màrtir...
• Noms invariables que canvien de significat segons el gènere:
el canal (la via d'aigua) la canal (canonada, conducte)
| el canalla (traïdor) | la canalla (mainada) |
| el clau (de clavar) | la clau (d'obrir, notació musical) |
| el còlera (epidèmia) | la còlera (ràbia) |
| el coma (estat d'un malalt) | la coma (signe de puntuació) |
| el cremallera (ferrocarril) | la cremallera (barra dentada, fermall) |
| un editorial (article de diari) | una editorial (empresa de publicacions) |
| el fi (finalitat, objectiu) | la fi (acabament, final) |
| el guia (persona) | la guia (llibre) |
| el llum (aparell) | la llum (claror) |
| un ordre (contrari de desordre) | una ordre (manament) |
| el paleta (ofici) | la paleta (pala petita) |
| el planeta (astre) | la planeta (destí d'una persona) |
| el pols (batec) | la pols (partícules) |
| el post (terme militar) | la post (peça de fusta) |
| el pudor (reserva pel que fa al sexe) | la pudor (mala olor) |
| el salut (salutació) | la salut (estat físic) |
| el son (una dormida) | la son (ganes de dormir) |
| el terra (sòl, paviment) | la terra (esfera terrestre, camp, sorra...) |
| el vall (excavació, rasa) | la vall (d'un riu) |
3 cal tenir en compte: ▲
| Masculins: | ||
|---|---|---|
| els afores | els espinacs | el marge |
| un anell | un estratagema | els narius |
| un avantatge | el front | un ordre (religiós...) |
| els bacteris | un full (foli) | un orgue |
| el compte | un interrogant | el pebre |
| el deute | un interviu | el pendent |
| el dot | el ioga | el senyal |
| el dubte | el llegum | els tèrmits |
| un escafandre | el lleixiu | el titella |
| Femenins: | ||
| les alicates | la dent | una olor |
| una allau | la destrossa | les postres |
| una amargor | una esplendor | la remor |
| una anàlisi, una àncora | la frescor | la resplendor |
| una aroma | la gla | la resta |
| una au | la grip | la sidra |
| la calor | la icona | la síncope |
| la claror | la marató | la síndrome |
| la cercavila | la nespra | la suor |
Topònims: són femenins els noms d'aquests rius: la Garona, la Gavarresa, la Muga, la Noguera, la Sénia, la Tet, la Tordera, la Valira...
